Vikings, Normands, Carolingiens... aux passionnés de l'histoire Forum Index

Vikings, Normands, Carolingiens... aux passionnés de l'histoire
Forum d'amateurs de la reconstitution historique

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Sur les épées

 
Post new topic   Reply to topic    Vikings, Normands, Carolingiens... aux passionnés de l'histoire Forum Index -> Sources, projets et discussions histos -> Viking VIIIème - XIème siècle
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Erling
Anciens du forum


Joined: 13 Jan 2011
Posts: 298
Localisation: Paris
Masculin

PostPosted: Wed 16 Mar 2011 - 12:42    Post subject: Sur les épées Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
Voilà.


http://www.vikingsword.com/petersen/index.html

Autre information :

http://xenophilius.wordpress.com/2009/01/12/vikings-bleeding-edge-tech-came…

Il est précisé que pour la productions d'épées, les Vikings pouvaient importer de l'acier d'Afghanistan.
Je pense, au vue de la description, qu'on doit être assez proche du wootz, même si la photo présentée
ne correspond pas à ça.
_________________
Erling


Last edited by Erling on Thu 31 Mar 2011 - 08:10; edited 1 time in total
Back to top
Xav
Héritage Historique


Joined: 01 Jan 2011
Posts: 1,573
Localisation: Strasbourg
Masculin

PostPosted: Wed 16 Mar 2011 - 17:33    Post subject: Sur les épées Reply with quote

c'est pas forcément super abordable pour tous le monde (moi compris ^^), mais c'est intéressant




y a pas de synthèse ou traduction française par hasard? Very Happy
_________________
And there is despair underneath each and every action
Each and every attempt to pierce the armour of numbness
Burning bridges becomes a habit to support
And the front line expands like there's no tomorrow
Back to top
Erling
Anciens du forum


Joined: 13 Jan 2011
Posts: 298
Localisation: Paris
Masculin

PostPosted: Fri 18 Mar 2011 - 09:17    Post subject: Sur les épées Reply with quote

Pas accessible ?

Dans quel sens ?
C'est un problème de langue ? L'anglais ? Shocked

En Danois ou en Norvégien, voire en langage du 9-3, j'aurais compris que l'on ne saisisse pas.
Mais là...

Au pire, les anglophobes peuvent utiliser Google traduction.
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

On peut copier-coller l'adresse du site dans la barre "traduire la page suivante" et hop !

Bon, soyons honnête, c'est un peu curieux. Mais ça permet de saisir à peu près le sens général d'un texte dans une langue obscure.
Le souci, c'est qu'en général, il vaut mieux traduire la langue obscure (genre le Norvégien)... en anglais.
Le résultat est meilleur.

Mr. Green
_________________
Erling
Back to top
Xav
Héritage Historique


Joined: 01 Jan 2011
Posts: 1,573
Localisation: Strasbourg
Masculin

PostPosted: Fri 18 Mar 2011 - 10:06    Post subject: Sur les épées Reply with quote

en général, l'anglais ne me dérange pas plus que ça, mais (j'ai pas tout lu) j'imagine que l'article parle de techniques de forge, de parties spécifiques de l'épée (genre pommeau ou autre), et du coup ce sont des mots qui ne me sont pas familiers ^^
_________________
And there is despair underneath each and every action
Each and every attempt to pierce the armour of numbness
Burning bridges becomes a habit to support
And the front line expands like there's no tomorrow
Back to top
Frank Sigvaldson
Modérateur global


Joined: 23 Dec 2010
Posts: 5,877
Localisation: Vexin
Masculin

PostPosted: Fri 18 Mar 2011 - 10:13    Post subject: Sur les épées Reply with quote

Il y a longtemps que j'essaie de me motiver pour faire un article sur les épées... quand j'en aurai le courage et le temps je vous en ferai un beau en français Razz
Back to top
Xav
Héritage Historique


Joined: 01 Jan 2011
Posts: 1,573
Localisation: Strasbourg
Masculin

PostPosted: Fri 18 Mar 2011 - 18:32    Post subject: Sur les épées Reply with quote

Owi!
_________________
And there is despair underneath each and every action
Each and every attempt to pierce the armour of numbness
Burning bridges becomes a habit to support
And the front line expands like there's no tomorrow
Back to top
Runi Arnsbjörnson
Anciens du forum


Joined: 27 Jun 2011
Posts: 678
Localisation: clichy
Masculin

PostPosted: Tue 28 Jun 2011 - 20:51    Post subject: Sur les épées Reply with quote

en parlant des épées que pensez vous des sabres ou des cimeterres pour les vikings ? 
_________________
DEMACIAAAAA !!
Back to top
Frank Sigvaldson
Modérateur global


Joined: 23 Dec 2010
Posts: 5,877
Localisation: Vexin
Masculin

PostPosted: Tue 28 Jun 2011 - 20:53    Post subject: Sur les épées Reply with quote

cimeterre pour moi c'est postérieur, sabre, si tu veux parler du Langseax, alors oui ils ont existé (sabre dans la définition stricte du terme: un seul tranchant) et la lame était droite.
Erling a d'ailleurs un beau spécimen typiquement norvégien qu'il pourra te montrer
Back to top
Runi Arnsbjörnson
Anciens du forum


Joined: 27 Jun 2011
Posts: 678
Localisation: clichy
Masculin

PostPosted: Tue 28 Jun 2011 - 20:54    Post subject: Sur les épées Reply with quote

je pensais surtout au lame courbe (qu'on l'on trouve chez les varègues ou les Rus) bah oui moi mes recherches portaient sur eux Wink 
_________________
DEMACIAAAAA !!
Back to top
Frank Sigvaldson
Modérateur global


Joined: 23 Dec 2010
Posts: 5,877
Localisation: Vexin
Masculin

PostPosted: Tue 28 Jun 2011 - 20:57    Post subject: Sur les épées Reply with quote

Non, aucune lame courbe chez nous, à part le semblant de brokenback parfois moins cassé chez certains saxes Wink
Back to top
Runi Arnsbjörnson
Anciens du forum


Joined: 27 Jun 2011
Posts: 678
Localisation: clichy
Masculin

PostPosted: Tue 28 Jun 2011 - 21:16    Post subject: Sur les épées Reply with quote

je voulais verifier Smile je retrouve plus mon bouquin. merci 
_________________
DEMACIAAAAA !!
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 10:03    Post subject: Sur les épées

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vikings, Normands, Carolingiens... aux passionnés de l'histoire Forum Index -> Sources, projets et discussions histos -> Viking VIIIème - XIème siècle All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group